в 1992 году Малышевским рудоуправлением в рамках проводимых тогда оценочных работ на месторождении пройден опытный карьер размером в плане 180х50 м., глубиной 13м., с отбором двух крупнообъемных технологических проб молибденовых руд.

Мой вариант:
In 1992, Malyshev mine group within the framework of the estimation works,a test pit was worked-out according to the plan size 180x50 m., фтв deepness- 13m. with extraction of heavy-weight technological molybdenum ore samples.

Спасибо