DictionaryForumContacts

 tanja

link 12.09.2006 10:16 
Subject: photoeye
Пожалуйста, помогите перевести.

Элемент хлебопекарной печи, расположен на загрузочном подъемнике. Печь управляется посредством сенсорного экрана, кнопки на котором названы по-турецки;) назначение неизвестно, видимо - устройство контроля.
Контекста таков: при нажатии кнопки "ХХХ" загорится светодиод и актвируется этот photoeye

Заранее спасибо

 ammi

link 12.09.2006 10:42 
imho

Фотоэлемент?

photoeye - (photo) electric eye

electric control device using light: a device that converts light into electrical energy or uses it to regulate a flow of current, often incorporated into automatic control systems for doors and lighting

http://multitran.ru/c/m.exe?HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=electric+eye

Смотрите по контексту.

 tanja

link 12.09.2006 10:58 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum