выгодоприобретатель – лицо, к выгоде которого действует клиент при проведении банковских операций и иных сделок (в частности, на основании агентского договора, договора комиссии, поручения, доверительного управления, а также при совершении операций в пользу третьих лиц по иным основаниям)

Спасибо!

beneficiary - the person (individual or legal entity) to the benefit of which the client is conducting the banking transactions and other transactions (in particular under agency agreement, commission agreement, поручения, доверительного управления, а также при совершении операций в пользу третьих лиц по иным основаниям);

Спасибо за отклики. Жду еще комментов :) особо по поводу договора поручения и договора доверительного управления.