DictionaryForumContacts

 go_on

link 11.09.2006 7:32 
Subject: then in office
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Directors then in office shall constitute a quorum.

Заранее спасибо

 talsar

link 11.09.2006 7:42 
IMHO
Лица, занимающие в соответствующее время должность директора

 Irisha

link 11.09.2006 8:46 
ИМХО, ...входящие в состав (Совета) директоров на момент проведения заседания/собрания

Только фразочка какая-то корявенькая, или это мне только кажется?

 

You need to be logged in to post in the forum