DictionaryForumContacts

 Bigor

link 10.09.2006 17:00 
Subject: расчеты по сделке
п-та помогите с переводом такой вот фразы

все расходы, связанные с экспортом Товара могут оплачиваться из поступающих на его транзитный счет валютных средств по сделке

 SOVA1977

link 11.09.2006 7:17 
All the export costs of the Good may be paid by transaction currency funds transferred to his transit account.

 V

link 11.09.2006 14:21 
не надо такого буквализма

контекст шире

 

You need to be logged in to post in the forum