DictionaryForumContacts

 IAP

link 9.09.2006 11:20 
Subject: co-analgesic med.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
in some cases a reduction in opioid dose may alleviate refractory side effects. this may be achieved by using a co-analgesic or an alternative approach...
Заранее спасибо

 nephew

link 9.09.2006 11:30 
по смыслу: сочетанное назначение анальгетиков (где co-analgesic - ненаркотический анальгетик)

 inspirado

link 9.09.2006 12:34 
соласен с Невью,
как вариант: "использование комбинации анальгетиков" (подразумевается: с разным механизмом действия - именно это может снизить побочные эффекты).

 

You need to be logged in to post in the forum