DictionaryForumContacts

 GeorgeBell

link 5.09.2006 10:11 
Subject: delta float forestr.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

delta float clarified water.

IMHO, ~"поток, вызванный перепадом"?

Заранее спасибо.

 Diskov

link 5.09.2006 10:27 
Если я не ошибаюсь, DeltaFloat - это торговая марка флотатора для осветления оборотной воды. Соответственно, "delta float clarified water" - (оборотная) вода, осветленная посредством данного флотатора.

Подобное оборудование широко применяется в целлюлозно-бумажной промышленности.

Please consider the following link:
www.omc-collareda.com/uk/deltafloat.html

На правах IMHO

 GeorgeBell

link 5.09.2006 10:31 
Спасибо - ОЧЕНЬ быстро, точно И УБЕДИТЕЛЬНО!

 Diskov

link 5.09.2006 10:40 
Пожалуйста -)))

Если что, обращайтесь. Попробуем помочь...

 

You need to be logged in to post in the forum