|
link 24.09.2004 12:51 |
Subject: turkey on rye - инжейка во ржи? Прямо "Над пропастью во ржи"..."Turkey on rye, lettuce, tomato ..." - тип заказывает еду в кафе. С салатом, томатами и индейкой понятно, но как именно приготовлена индейка? В ржаной муке? С булочками из ржаной муки? Обсыпана ржаными зернами? Боже мой, а я сейчас такая голодная! |
|
link 24.09.2004 13:07 |
Застреленная на ржаном поле? ИМХО все гораздо проще. Это типа сандвич такой. Берется несколько ломтей хлеба (ржаного) намазывается смесью из горчицы, татарского соуса и сыра и сверху кусок индейки. Вот собссно и весь хавчик. |
Ондатра, посмотрите, тут как-то уже обсуждали с Alexis pastrami on rye. Это просто не пшеничный хлеб, а ржаной - серенький такой. |
Точно. Это булка такая ржаная. У Чарльза Буковского есть роман даже - Ham on Rye называется |
|
link 27.09.2004 12:23 |
Ребята, спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |