 |
|
Subject: Capital Allocation Savings econ. Интересует "научный" перевод этого термина (Capital Allocation Savings):экономия при распределении капитала? экономия за счет распределения капитала? встречается в нескольких ситуациях, например: Capital allocation savings can be made through better utilisation of assets and a better phasing of capacity expansions. заранее спасибо |
|
Guzelle© а речь вообще о чем идет - о банках или о чем-то другом? |
|
здесь речь идет о процессах консолидации и интеграции в металлургической промышленности. в данный момент перевожу раздел о горизонтальной интеграции: крупносерийное производство, экономия за счет увеличения масштаба деятельности и снижения издержек и пр. о банках ничего не говорится |
| You need to be logged in to post in the forum |