DictionaryForumContacts

 urusal

link 30.08.2006 12:42 
Subject: устройство постели из просеянного грунта
Подскажите, пожалуйста, "постель..." - bed from sifted rock? или как правильно?

устройство постели из просеянного грунта (наименование вида работ)

Спасибо!

 10-4

link 30.08.2006 12:47 
bottom fill of seived materials

 kinsman

link 30.08.2006 12:51 
also consider:
underlying bed/layer/structure of screened rock

 Althea

link 30.08.2006 13:13 
Клумба, что ли? :-)

Или это все же горное дело, а не садоводство (ландшафтное проектирование :-)

 kinsman

link 30.08.2006 13:16 
А road bed - Клумба, что ли? :-)(c)
Так точно!

 Althea

link 30.08.2006 14:05 
2 kinsman

Дык :-)... еще раз о пользе контекста :-)

 kinsman

link 30.08.2006 14:14 
И о пользе блондинок...

 Irisha

link 30.08.2006 15:54 
kinsman: отойдите от Althea подальше... нет, еще дальше... ага, вот уже лучше. :-)

Althea, а казалось бы уже знаешь все о постелях... :-))

 

You need to be logged in to post in the forum