 |
|
link 29.08.2006 5:54 |
|
Subject: купец-компанейшик, питейный сбор hist. Вот контекст на всякий случай.В 1732 новая граница города была укреплена надолбами за счет купцов-компанейщиков. Строительство укреплений города велось за счет питейного сбора, которым ведала Камер-Коллегия. Есть идеи? |
|
Чисто идеи, абсолютно не уверен: купец-компанейшик - м.б. partnership merchant питейный сбор - м.б. alchohol duty |
|
очень imho companionship merchant imbibing tax |
| 2 - alcohol tax |
| You need to be logged in to post in the forum |