 |
|
link 26.08.2006 11:11 |
|
Subject: pops a can of elbow Пожалуйста, помогите перевести.pops a can of elbowВыражение встречается в следующем контексте: Justine Shapiro pops a can of elbow grease on her retrospective peek behind the harsh history of the Midwest USA Заранее спасибо |
|
pops a can of elbow grease - прикладывает большие старания, вкладывает много сил, выкладывается по полной программе elbow grease - (физическая) энергия, которую вкладывают в (тяжелую) работу |
|
link 26.08.2006 11:55 |
|
ого! как подробно :))) большущее спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |