DictionaryForumContacts

 wildtapejara

link 26.08.2006 10:04 
Subject: naans
Предложение "The naans are missing". Человек дегустирует блюдо и произносит эту фразу, следовательно, "naans" это, возможно какая-то специя. Человек родом из Индии, если это поможет. могу допустить, что есть опечатка, но не понятно, с какого слова.

 Annaa

link 26.08.2006 10:16 
Это не опечатка
http://en.wikipedia.org/wiki/Naan

Какая-то лепешка индийская

 Annaa

link 26.08.2006 10:16 
Ну и, собственно, по-русски
http://www.russiantaste.com/rec/1747

 triplet

link 26.08.2006 10:19 
т.е.
Возможно, что не хватает лепешки наан
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=naan

 Shumov

link 26.08.2006 15:19 
Человеку принесли блюдо, которое традиционно подается с лепешками, а тут лепешек не дали. Вот он и констатирует: хлеб, дескать, забыли.

 

You need to be logged in to post in the forum