 |
|
Subject: Названия газосепараторов Уважаемые, коллеги,В газовых скважинах для сепарации газа применяют такие сепараторы: limited entry separator Как правильно перевести их названия на русский? |
|
limited entry - с ограниченным забором (газа) poor-boy - означает "самодельный, кустарный". Обычно это сеператор в виде трубы, в которой сварщик прорезал несколько отверстий - и все. collar-sized - с диаметром (размером?) УБТ (утяжеленная бурильная труба) ВСЕ ОТВЕТЫ ПРЕДПОЛОЖИТЕЛЬНЫЕ |
| Спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |