DictionaryForumContacts

 Лейла

link 22.09.2004 11:01 
Subject: вторичное воздействие на пласт
Друзья, помогите перевести:

"методы вторичного воздействия на пласты с целью повышения нефтеотдачи".

 Лейла

link 22.09.2004 11:15 
enhanced recovery methods????

 10-4

link 22.09.2004 11:16 
Похоже, что здесь путаница: это разработка пласта ведется первичными, вторичными и третичными методами, а воздействие на пласт с целью повышения нефтеотдачи (formation stimulation for enhanced oil recovery) не делится на превичное-вторичное.
Вероятно имелось в виду, что названное воздействие применяется при вторичных методах разработки

 Лейла

link 22.09.2004 11:25 
похоже на то - спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum