Выражение встречается в следующем контексте:
TYPE SX460 AVR
The following jumper connections on the AVR should be checked to ensure they are correctly set for the generating set application.

Refer to Fig.1 for location of selection links.
1. Frequency selection
50Hz operation LINK C-50
60Hz operation LINK C-60
2. External hand trimmer selection
No external hand trimmer LINK 1-2
External hand trimmer required - REMOVE LINK 1-2 and connect trimmers across terminals 1 and 2.

Полагаю, что триммер можно так и оставить триммером, а бывает ли он ручным? И как лучше перевести LINK в данном контексте? Звеном?
Заранее спасибо