Subject: to write a letter to write a letter along the lines of the attachedнаписать письмо ссылаясь на вложения |
more context? |
It's an e-mail letter. The beginning: Could you please prepare a letter along the lines of the attached - please amend as you feel comfortable and to be within Russian law. |
имхо написать письмо по образцу письма во вложении |
третий вариант. |
Напишите письмо на линейках прилагаемого документа - разрешается вносить изменения, форма письма должна соответствовать Российскому законодательству. |
B33 has it i believe |
и ...внести в него нужные на ваш взгляд поправки и изменения согласно Российскому законодательству или как cent сказал? *разрешается вносить изменения, форма письма должна соответствовать Российскому законодательству* |
составьте письмо по образцу вложенного, с необходимыми на ваш взгляд изменениями/дополнениями и с учетом требований р.з. |
You need to be logged in to post in the forum |