DictionaryForumContacts

 Umoto

link 23.08.2006 12:41 
Subject: non-conclusivity of certificates и defeat legitimate expectations law
заковыристая фраза из юридического заключения

Certain rights and obligations of the Company may be qualified by the non-conclusivity of certificates, doctrines of good faith and fair conduct, the availability of equitable remedies and other matters, but in our view these qualifications would not defeat your legitimate expectations in any material respect

 Umoto

link 23.08.2006 13:23 
sale

 perpetrator

link 23.08.2006 13:50 
Некоторые из прав и обязанностей компании могут быть ограничены небезусловностью серитификатов, доктринами добросовестности и честного образа действий, наличием средств защиты по праву справедливости и т.д., но, как мы думаем, эти ограничения не сведут на нет ваши законные ожидания ни в одном из существенных аспектов.

 Umoto

link 23.08.2006 15:35 
все это смахивает на кальку
в любом случае, спасибо вам, perpetrator
у меня другой вариант, если интересно, звоните umoto at list ru

 

You need to be logged in to post in the forum