 |
|
Subject: are each a hydrogen atom chem. не могу разобраться с фразой из сабжа, пожалуйста помогитеконтекст The extractant is desirably an organic phosphorus compound or a mixture of two or more organic phosphorous compounds. The organophosphorus compound may have the general formula (I) R1R2R3PO where R1; R2, and R3 may be the same or different and are each a hydrogen atom, a substituted or unsubstituted linear or branched chain, a cyclic, saturated, or unsaturated hydrocarbon radical, with the proviso that the sum of the carbon atoms of the radicals Rl5 R2, and R3 is equal to at least 12 carbon atoms. мой вариант спасибо заранее |
|
link 23.08.2006 8:37 |
|
да, про атом водорода правильно. проверьте другое - цепи -> цепью циклическим, насыщенным, или ненасыщенным радикалом углеводорода -> радикалом циклического, насыщенного, или ненасыщенного углеводорода |
| спасибо большое! |
| Только не говорят - "радикал углеводорода", говорят "углеводородный радикал", "остаток", "заместитель" и т.д. |
|
link 23.08.2006 16:15 |
| а как это тогда с ненасыщенным вместе оформить ? |
|
Я полагаю, что должно быть так: где R1; R2, и R3 могут быть одинаковымии или различными и каждый из этих радикалов представляет собой атом водорода, замещенный или незамещенный углеводородный радикал с линейной или разветвленной цепью, насыщенный или ненасыщенный циклический углеводородный радикал, при том условии, что сумма атомов углерода радикалов R1, R2 и R3 составляет по меньшей мере 12 атомов углерода. |
| You need to be logged in to post in the forum |