Subject: to get in a right state She was hardly ever around.. That Paul used to get in a right state, when he was hanging out with the Montparnasse lot...
|
быть в соответствующем расположениии духа/ в соответствующем настроении имхо |
|
link 18.08.2006 9:05 |
Depending on the context: = become very angry/ get drunk/ high on drugs/ get into trouble/ into danger |
"прийити в состояние нестояния")) контекст! |
Павлик, "ты уже дошёл до кондиции" (с) :-) |
You need to be logged in to post in the forum |