|
link 16.08.2006 9:34 |
Subject: ликеро-водочный Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте:прирост наблюдается в ликеро-водочной, молокообрабатывающей, безалкогольной отрасли. Заранее спасибо |
Как вар: Liquor industry |
spirits industry |
|
link 16.08.2006 9:44 |
Спасибо, а для молокоперерабатывающая milk-processing (lactoprocessing) пойдет? |
Думаю, вполне. http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200102/cmselect/cmenvfru/550/550ap03.htm http://tristate.apogee.net/et/exifi.asp |
dairy processing industry |
VERY imho 1.manufacturing of alhocolic beverages 2.dairy industry |
You need to be logged in to post in the forum |