 |
|
Subject: concealed wings Hand dryers and paper towel dispensers are stainless steel with concealed wings and are a consolidated item, they are organised aroud the wall panelling system.Аппараты для сушки рук и контейнер с бумажными полотенцами из нержавеющей стали... ??? |
| сушилки для рук и раздатчики для бумажных полотенец выполнены из нержавеющей стали ... |
|
А вот еще. Air returns are via concealed pelmet slots at the back of bathroom cubicles, and continuous pelmet slots above the vanities. Подскажите. Тоже фраза-подарок :) |
|
воздух подается обратно через скрытые pelmet slots в задней части туалетных блоков/санузлов и непрерывные pelmet slots над раковинами. Лингво |
|
pelmet slot = ламбрекен ++ Ламбрекен - в обиходе короткое горизонтальное полотнище (как правило, не более одной пятой общей высоты убранства окна). Изначально его роль - закрывать собой неприглядный карниз. Сшитые покороче большинство занавесей и штор могут превратиться в ламбрекен. Ламбрекены бывают жесткие и мягкие. Жесткий ламбрекен показан на рисунке 2. Мягкий ламбрекен - это наиболее привычный для нас вид, с использованием драпировки. Жесткий ламбрекен крепится к доске (обрешетине) которая вынесена от стены на стальных угольниках над дорожкой для гардины. Доска должна выступать за край дорожки на 5 см с каждой стороны окна. |
| Спасибо огромное! |
| You need to be logged in to post in the forum |