 |
|
Subject: письменная квалификационная работа ed. Кто знает как правильно перевести это выражение?? контекст - выписка из диплома. Кто знает полезные ссылки, сбросьте, плизВсем заранее огромное и человеческое спасибо! |
|
а это не то же самое, что дипломная работа? graduation (research) paper? |
|
ааа, пардон, я ошиблась. Это скорее не диплом, а аттестат об окончании мед.училища. Как перевести эту самую работу в таком случае я без понятия. Додумалась только до "Written paper in the area of specialization". Может у кого-то есть вариант получше? |
| graduation paper |
| written thesis |
| You need to be logged in to post in the forum |