 |
|
Subject: Как сие по-русски?? phys. Физически одаренные, взвываю к Вам о помощи. Кто по коэффициент Пуассона что-нибудь знает, отзовитесь.Вот дефиниция Poisson's ratio: Negative ratio of the tensile strain, in one of the two axes normal to the direction of pull, to the corresponding strain in the direction of pull, within the initial linear portion of the longitudinal versus normal strain curve. Мой не поддающийся никакой критике перевод: Просто бред. А речь идет об испытании пластмасс на растяжение. |
|
http://glassbank.ifmo.ru/rus/help.php Коэффициент Пуассона Коэффициент Пуассона (коэффициент поперечной деформации) - отношение относительного поперечного сужения (расширения) к относительному продольному удлинению (сжатию). Для аморфных тел коэффициент Пуассона одинаков во всех направлениях, для кристаллических - зависит от направления приложенной силы. |
| Спасибо, но это как-то далековато от текста. |
|
подправлю: отрицательное значение (короче, перед ним ставится знак минус, сформулируйте сами) отношения относительной деформации растяжения по одной из двух осей, находящихся под прямым углом (можно - нормальных) к направлению растяжения, к соответствующей относительной деформации в направлении растяжения на начальном линейном участка кривой зависимости относительной поперечной деформации от относительной продольной деформации. а стандартное русское определение такое: Коэффициент Пуассона - отношение относительного поперечного сжатия к относительному удлинению Знак минус в дефиниции возник, так как они вместо сжатия тупо берут растяжение, которого реально нет пока подправлял, уже alk ответил |
| You need to be logged in to post in the forum |