DictionaryForumContacts

 Kira K

link 7.08.2006 4:14 
Subject: shipboard purchasing
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Procedures also extend to shipboard purchasing
спасибо

 crystal

link 7.08.2006 9:37 
просто замечательный "контекст"... Ну очень информативно :)

 tumanov

link 7.08.2006 10:30 
правила также распространяются на закупки судна.

второе менее вероятный вариант: на закупки на борту судов.

 

You need to be logged in to post in the forum