 |
|
Subject: базовое проектирование tech. снова здравствуйте,подскажите, пожалуйста, именно в этом контексте можно обозвать базовое проектирование baseline design? "...подписали Соглашение на покупку лицензии технологии производства полипропилена и базовое проектирование установки полипропилена входящей в состав Комплекса нефтеперерабатывающих и нефтехимических заводов." |
|
imho basic engineering |
|
link 4.08.2006 14:03 |
| basic engineering без имхо |
| basic engineering design |
|
мучас грасиас! а baseline design употребляют когда-нибудь? |
|
link 4.08.2006 14:17 |
|
Rita 32 базовое масло масляное olya - лутьше надо <8)) |
|
в смысле, лучше не надо? ) зачем Рите 2 прибавили? ) |
|
link 4.08.2006 14:27 |
|
А что, "0" лучше? "2" ведь гораздо больше. В любом случае, звиняйте, я ненароком. :( |
|
link 4.08.2006 14:29 |
|
Конечно, не надо. Ох уж эта пятница... Фрайди, одним словом. |
| вот кошмар-то! представляете, я уж baseline design как-то употребила (базовый проект завода) и теперь гугл на меня ссылается. Горе мне! |
|
link 4.08.2006 14:49 |
|
Ну зачем же так расстраиваться, ведь Вы ввели это в мировую практику. Я же не сказал, что это неправильно. |
|
ага, мое и попадается!!! :) ладно, спасибо, утешили!:) |
| Basis of Design |
| i'm with Rita30 |
| You need to be logged in to post in the forum |