DictionaryForumContacts

 SerB

link 3.08.2006 14:00 
Subject: LED control screen blank
В списке неисправностей (troublshooting table) устройства (газовая скважина с плунжерным насосом) приводится такая:

LED control screen blank

Может есть специалист по электронике (я думаю, что дело в электронике), который подскажет перевод?
Заранее благодарен,
С уважением,

 ++

link 3.08.2006 14:11 
LED- это по-нашему СИД
т.е. СИД контрольной панели выключен (неисправен)

 Mr. Boggus

link 3.08.2006 14:12 
Не помню, как правильно расшифровывается аббревиатура LED (светодиодный, кажется), но здесь имеется в виду отключение контрольного экрана.

Когда у аппаратуры контроля экран остается темным (не выдает изображения по каким-либо причинам).

 ++

link 3.08.2006 14:13 
да, Mr. Boggus прав

 kintorov

link 3.08.2006 14:19 
Может, на светодиодном контрольном дисплее/экране ничего нет, он пустой. При отключенном светодиодном контрольном дисплее (но неизвестно, отключенном при необходимости или все таки выключенном (пустом) по какой-то причине.

 SerB

link 3.08.2006 14:21 
Да, я знаю, что LED, это светодиод.
В остальном вы мне помогли.
Большое спасибо всем, кто откликнулся.

 Mr. Boggus

link 3.08.2006 14:33 
Я не был уверен. ^_^
И Вам спасибо, что уточнили.

 

You need to be logged in to post in the forum