DictionaryForumContacts

 tanuwka

link 3.08.2006 5:01 
Subject: for a forwarding leg telecom.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Interworking with CAMEL services for a forwarding leg

Заранее спасибо

 alk moderator

link 3.08.2006 7:23 
Называют по-русски и "плечо вызова", и "участок звонка", и никак не называют, так и пишут - зависший call leg.
Посмотрите
http://nag.ru/goodies/instruction/VF_AP200_Rus.pdf

http://www.cisco.com/warp/public/788/voip/dialpeer_call_leg.html
A voice call over a packet network is segmented into discrete call legs. These are associated with dial-peers (a dial-peer is associated with each call leg). A call leg is a logical connection between two router/gateways or between a router/gateway and an IP Telephony device (for example Cisco CallManager, SIP Server, and so forth). To illustrate this concept, see Figure 1 and Figure 2 here:

 

You need to be logged in to post in the forum