 |
|
Subject: ответ на "how's it going?" Подскажите, пож-та, корректен ли ответ I'm fine/OK ... на вопрос How's it going? В ответе обязательно нужно использовать it (it's going fine ...) или нет? Спасибо.
|
|
fine, and you? ok. not bad. pretty good, and you? it's going. I'm not dead yet. |
| нет кнешна! это типа нашего вопроса "Как оно" :)) |
| Nina79, love the last one! :))) |
|
Jesie me too! я обычно так говорю потому что сказать "fine, and you" or "ok" слишком банально. |
|
тоже говорят I'm still kickin'(g). Nothing to complain about. |
| When I answered similar question with "Nothing to bitch about", British guy laughed and said its very American. |
|
скай очень по-американский :) |
| Нина, по-американскИ и по-русскИ ;))) Я читала Ваш пост "просьба" так что не в обиду :) |
|
how's it going обычно спрашивают канадцы. У них прикол такой есть "How zit goen, eh?" На вопрос почему eh, отвечают, что в слове Canada есть три "a". Если все хорошо отвечайте "Pretty good, eh", они врубятся если не очень хорошо: "I've seen better days" "Could be better" etc. |
|
Jesie :) я только рада d-50 |
| D-50, а разве не сould HAVE BEEN better? |
|
Jesie, nah :-) |
|
Jesie нет could be better правильно потому нужно present tense |
|
Nina79 Вам нужно понять значение слово "обычно" :-) Cool down, I don't mind... I'll leave it in your capable hands |
|
D-50 Im not calm? i thought i was calm. think i am anxious to leave work. sorry if i came on strong there |
| Ок, be, так be... кто бы спорил :) |
| Still alive and kiSSing. :-) |
| Спасибо, очень познавательно! :))) |
| You need to be logged in to post in the forum |