 |
|
link 25.07.2006 2:48 |
|
Subject: ставить во главе своей деятельности Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:прежнее руководство ставило во главе своей деятельности финансовые вопросы Заранее спасибо |
|
link 25.07.2006 3:44 |
|
placed greatest emphasis on finance (issues) imo |
|
Financial issues (yield/peformance) were (was) the primary business objective of the previous administration / management imho |
| or: focused on financial matters... |
|
+ put/placed premium on/give much consideration (priority) place/put high on agenda/at the top of the list |
|
link 25.07.2006 6:11 |
|
можно до кучки? + centered around finance |
| You need to be logged in to post in the forum |