DictionaryForumContacts

 Yuri61

link 21.07.2006 13:32 
Subject: related Security Interest econ.
Пожалуйста, помогите перевести: related Security Interest

Выражение встречается в следующем контексте (речь идёт о покупке дебиторской задолженности(:
8.2 The Purchaser expressly acknowledges that:
(b) the Assignors will have no responsibility for the financial condition of any person liable with respect to the Receivables or the related Security Interest;

Заранее спасибо

 V

link 21.07.2006 13:49 
объяснялось

поиск

 ++

link 21.07.2006 14:00 

Предлагаю V сменить ник на "Поиск!"!! (ну так, для простоты общения)
:)

 V

link 21.07.2006 14:03 
поиск

:-)

 

You need to be logged in to post in the forum