DictionaryForumContacts

 gogolesque2

link 21.07.2006 12:38 
Subject: transliteration?
Novation Agreement
№ 26/08-ЭК/АБ

how to translate -ЭК/АБ?

thanks!

 Julka

link 21.07.2006 12:41 
it means - use Latin letters as equivalents to Russian ones
e.g.: t for т, ya for я etc

 maMasha

link 21.07.2006 12:49 
а может эти буквы не транслитерировать? прямо так и оставитьЭК/АБ

 Julka

link 21.07.2006 12:52 
that's what I told you already, didn't I?

 DpoH

link 21.07.2006 12:53 
Julka, for sure she knows what 'transliteration' means! %)

 Julka

link 21.07.2006 12:58 
'didn't mean to offend anyone.

 Annabelle

link 21.07.2006 13:24 
Yes, I think this should be transliterated, as for example ЄДРПОУ in English is EDRPOU!

 

You need to be logged in to post in the forum