Subject: All Items figure Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Договор аренды. The Rent shall be increased by the percantage increase in the All Items figure from the Index of Retail Prices published by the Office for National Statistics. У меня получился бред какой-то: Заранее спасибо |
Арендная плата увеличивается в процентном отношении к увеличению величины/значения/стоимости/суммы... - что такое All Items - знаете только Вы. |
Вся проблема в том, что я этого не знаю :-) Принесли какой-то кусок из Договора, ни начала, ни конца, но перевод подайте срочно :-) Irisha, спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |