DictionaryForumContacts

 Canadian

link 9.09.2004 19:39 
Subject: краевые выступы
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Сибирская платформа выделяется сплошным полем развития нижнепалеозойского плитного комплекса, из-под которого на стыке с Байкало-Патомо-Витимским поясом и становой складчатой системой в виде обширных краевых выступов обнажается раннедокембрийский фундамент - Акитканский краевой вулкано-плутонический пояс на западе и Алданский (Западно-Алданский) щит на востоке.

полный перевод тоже бы не помешал

Заранее спасибо

 10-4

link 10.09.2004 7:23 
The Siberian Platform has a continuous Lower Paleozoic plate complex and marginal uplifts of the Early Precambrian basement, which are confined to the junction area of the Baykal-Patom-Vitim Belt and the Stanovoy Fold System. The basement constituents are the Akitan Volcanic-Margin Belt (in the west) and the Aldan Schield (in the east)

 

You need to be logged in to post in the forum