DictionaryForumContacts

 Ex-Монги

link 18.07.2006 15:00 
Subject: OFF: Вакансия
-----------------------------------------------------------------------
Компания EASTFIELD работает на российском рынке более 12 лет. Сферой деятельности компании является привлечение инвестиций в реальный сектор экономики РФ (недвижимость, сельское хозяйство). EASTFIELD работает на всей территории России: в настоящее время разрабатываются проекты в Москве, Татарстане, Краснодарском крае, Тамбовской и Воронежской областях.
Офис компании располагается в бизнес-центре «Крымский мост» в 2 минутах ходьбы от метро “Парк Культуры”. Сотрудники оформляются по трудовой книжке с соблюдением всех норм Трудового кодекса.

Вакансия: личный помощник директора по развитию

Требования к кандидату:
возраст 22-26 лет, высшее образование (желательно в сфере лингвистики, экономики, юриспруденции), свободное владение английским языком. Владение Microsoft Office на уровне уверенного пользователя. Обучаемость, системное мышление. Готовность к командировкам по РФ и за рубеж. Опыт работы по данному направлению приветствуется, но не является обязательным.

Обязанности:
• письменный перевод (около 30% рабочего времени): тематика – недвижимость (расчетные параметры, исходно-разрешительная документация), экономика (маркетинговые исследования), юридическая (договоры), перевод деловой переписки;
• устный перевод (около 20% рабочего времени) переговоров с высокой ценой вопроса по вышеуказанным тематикам;
• выполнение поручений начальника (около 50% рабочего времени): подготовка взаимодействие с контрагентами, документооборот, организация визитов иностранных сотрудников и их сопровождение по официальным инстанциям, заказ билетов и бронирование гостиничных номеров;

Денежная компенсация: 28.000 рублей в месяц (21.000 рублей на испытательный срок) + корпоративная мобильная связь.

8926-351-95-99 (Максим)
------------------------------------------------------------------------
Если возникнут какие-либо комментарии или общие вопросы по вакансии либо компании - размещайте, будьте так добры. Комментарии я люблю:)

 Аристарх

link 18.07.2006 15:02 
У меня не дежа-вю ли? :)

 Natasha_777

link 18.07.2006 15:04 
По-моему, уже откомментировали все кому не лень :)

 Ex-Монги

link 18.07.2006 15:04 
P.S.:

1. Надеюсь размещение одного и того же объявления дважды за 5 дней - это не считается флудом:)

2. С превеликим вниманием прочитал все комменты к пред. объявлению. Подчеркну, что данная вакансия рассматривается именно как junior position (в оригинале объявления было еще несколько фраз о блестящих карьерных перспективах, которые я счел неуместными и благополучно потер), следовательно и требования к опыту работы и ...гм... уровню профессионализма относительно гибки.

 Romeo

link 18.07.2006 15:06 
Монги, а сколько тебе заплатят? :)

 Ex-Монги

link 18.07.2006 15:07 
теперь личное: все свои выводы о преимуществах фриланса над работой найнтуфайвера в офисе я сделал на основе наблюдения за развитием (во всех смыслах этого слова) своих сверстников. Помните поговорку насчет учебы на чужих ошиПках?

 Ex-Монги

link 18.07.2006 15:07 
2Romeo:
А нискока:) Просто тогда моего младшего товарищща отпустят оттудова ко мне:)

 Bangladesh

link 19.07.2006 6:19 
Ex-Монги, видите, даже, учитывая "гибкость" и по секрету раскрытую возможность халтуры на раб. месте, очередь из соискателей пока не выстроилась. Или не так? - поделитесь...

 Ex-Монги

link 19.07.2006 9:02 
честно говоря, не знаю:) Максим - это не я.

 

You need to be logged in to post in the forum