 |
|
Subject: domestic extraction Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Ukraine's total annual demand for natural gas in 1999 was 86 billion cubic meters. Domestic extraction accounts for about 21-24% of the total demand, and stands at about 18 billion cubic meters per year. Заранее спасибо |
|
link 18.07.2006 14:51 |
| может быть, имеется в виду что 21-24 % потребляемого природного газа добывается внутри страны, а остальное импортируется (например, из России)? |
|
Коллега x-translator прав: domestic extraction = добыча внутри страны |
| Спасибки! |
| You need to be logged in to post in the forum |