 |
|
Subject: the girl with the broken smile Доброго времени суток. Извините, если отнимаю чье-то время. Буду очень благодарна если кто-то поможет мне понять эту фразу. Мне очень интересно:)I don't mind spending everyday Look for the girl with the broken smile Ask her if she wants to stay awhile PS Это слова из песни Maroon 5 |
|
link 18.07.2006 9:27 |
|
maybe she has a broken tooth? maybe she has a crooked smile? and i think that it means she looks really depressed, never smiles becuase its broken (her smile). its like a broken umbrella, cant use that! |
|
link 18.07.2006 9:28 |
|
Это натянутая, грустная улыбка, улыбка сквозь слезы, когда человек пытается скрыть печаль, но у него не очень-то получается. Насчет выбитого зуба уже гоголеск меня опередила :) |
|
Broken Smile One of the patient’s previous dentists prescribed that she have all her teeth removed and replaced with dentures. Using state-of-the-art reconstructive techniques, not only were we able to help her keep all her teeth, but also help her achieve a beautiful end result. Cosmetic dentistry allowed this patient to increase her self-confidence and self-esteem to positively affect her career, as she excelled into management positions. http://www.cosmeticdentistryhawaii.com/site/before/broken.html |
| Спасибо, мне все понятно :) |
| You need to be logged in to post in the forum |