DictionaryForumContacts

 люсси

link 16.07.2006 19:18 
Subject: Руководство по самопиару.
Пожалуйста, помогите перевести!

Выражение встречается в следующем контексте:

If your studio is wholly owned
by a publisher, work
with its public relations team.
They can help connect you to
existing opportunities. Follow
up with them on leads you
drum up before committing
and working through them.

Заранее спасибо!

 tiina

link 16.07.2006 20:08 
Esli vasha studiei vladeet izdatelskaja kompania,rabotaite s konsultantami v obl.PR-etoi kompanii
Oni pomogut vam viiti na sushestvuiushie vozmozhnosti.Cleduite ih primeru na vashem puti k privlecheniu novih klientov pered tem kak doveritsa im i rabotat cherez ih posrednich.

 Aiduza

link 16.07.2006 20:14 
sounds like music to my ears :)

 

You need to be logged in to post in the forum