Subject: credit note There's no such legsl protection if you just desided you don't like something, but most retailers will offer a credit note.Здесь имеется в виду, что большинство розничных торговцев вернут деньги за купленный товар?? |
Вообще "кредит-нота" - я не знаю, как это называется в расчетах с частными лицами, но смысл в том, что Вам предоставляется возможность сделать покупку в этом же магазине на указанную сумму. Может, быть использовать "ваучер" или "подарочный сертификат"??? |
Спасибо, подумаю |
... но большинство магазинов предлагают компенсацию в форме сертификата на сумму неподошедшего товара ??? |
Мг, спасибо |
розничные торговцы предоставят кредитовое авизо на сумму претензии, что означает, что покупатель сможет бесплатно получить товар из магазина продавца на сумму этого кредитового авизо. |
кредитовое авизо - термин из межбанковских отношений |
You need to be logged in to post in the forum |