 |
|
Subject: Это нечто! SOS! fin. Никак не смогла найти МСБУ 18 - Выручка, чтобы списать оттуда определение выручки на русском. Приходится самой переводить. Помогите пжалуйста перевести с анг на русск...Оч буду благодарна...In accounting sense “revenue” is “the gross inflow of economic benefits during the period arising in the course of the ordinary activities of an enterprise when those inflows result in increases in equity, other than increases relating to contributions from equity participants”. В бухгалтерии «выручка» означает «валовое поступление экономических выгод в процессе обычной деятельности предприятия, когда такие поступления приводят к увеличению собственного капитала, за исключением увеличений, связанных с поступлениями от участников собственного капитала». |
|
может поможет? Понятие, используемое в бухучете для обозначения фактических или ожидаемых притоков наличности (или ее эквивалентов), к-рые имели или непременно будут иметь место в результате осуществления предприятием его основной деятельности за данный период. Прирост капитала к В. не относится. Он имеет место при увеличении стоимости активов в результате побочных или случайных операций предприятия, а также от всех пр. операций, событий и обстоятельств, воздействовавших на предприятие в данный период времени, за исключением тех, к-рые явились результатом получения В. или инвестиций собственников http://www.cofe.ru/finance/russian/3/178.htm |
|
tar, помогло малость. Большое спасибо! Кто-нибудь еще что-нибудь может добавить? |
|
Не то искали. МСФО 18: Согласно МСФО 18 "Выручка", под выручкой понимается валовое поступление экономических выгод в ходе обычной деятельности организации, приводящее к увеличению капитала, иному, чем за счет вкладов инвесторов. Данное определение соответствует понятию дохода, закрепленного в ПБУ 9/99 "Доходы организации". http://www.snezhana.ru/msfo_16/ там нажмите на ПБУ 9/99 |
| Irisha, Вы спасли мне жызь! |
| You need to be logged in to post in the forum |