 |
|
Subject: подлежащий обязательной оплате Пожалуйста, помогите перевести: подлежащий обязательной оплате - subject to obligatory payment?Выражение встречается в следующем контексте: В этом случае, при наличии задолженности Клиента перед Компанией, последний выставляет Клиенту счет, подлежащий обязательной оплате, на погашение задолженности перед Компанией Заранее спасибо |
| имхо: obligatory invoice |
|
link 14.07.2006 7:10 |
| subject to non-negotiable payment? |
| which becomes [immediately] due and payable to the Company |
| You need to be logged in to post in the forum |