 |
|
Subject: Need your Help!!! Помогите перевести, а то голова уже совсем не варит:По всем несоответствиям, выявленным в ходе аудита, ведется соответствующая работа зы: Под несоответствиями подразумеваются несоответствия стандартам Спасибо |
| Appropriate/proper action is being taken to address all inconsistencies revealed by the audit - имхо |
|
мне встречалось такие выражения, обозначающее соответствующую работу: audit followup, resolving audit points. Necessary actions are being taken in order to resolve all of the audit points. |
|
как вариант corrective actions to clear/resolve/follow up non-compliances identified by... /reported in Audit Findings |
| You need to be logged in to post in the forum |