DictionaryForumContacts

 Anetta

link 12.07.2006 15:26 
Subject: Issues which will cause great impact to the Company
Issues which will cause great impact to the Company by the recognition of the Article of Association of the Company and the Shareholders’ meeting and require to be settled as a special resolution.

Подскажите, пожалуйста, в чем здесь смысл?
Спасибо

 Irisha

link 12.07.2006 15:31 
Вопросы, имеющие существенное значение для компании
Вопросы, которые, согласно Уставу, могут иметь существенное значение...

Но непонятно: cause great impact - это вроде в результате какого-то действия. Т.е. здесь что, решение/реализация которых ... но вопросы не реализуют.

Я бы остановилась на том, что написала в начале.

 Anetta

link 12.07.2006 16:24 
Спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum