 |
|
Subject: Rhinoceroi Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте:Maybe your time would have been better spent reading about those Как я предполагаю,это какое-то древнее животное типа носорога,но хотелоcь бы знать кто (что) |
|
link 11.07.2006 23:04 |
| Да это просто обычные носороги; неправильно образована форма множ.ч. А к чему они у вас там в тексте, вам лучше знать. |
| Точнее правильное образовано с исходного латинского названия, это часто встречается с зоологическими терминами. |
|
link 12.07.2006 1:28 |
| Правильная форма будет rhinoceri (окончание -os). "Окончание" -oi одинаково неправильно как на латыни, так и по-английски. |
| You need to be logged in to post in the forum |