DictionaryForumContacts

 juzz

link 7.07.2006 11:51 
Subject: health history
Помогите разобраться:
Occupational Health History Data Elements и Medical health history elements. Какая между ними разница? Что за элементы сам не знаю в тексте примеров не приводится. Очень интересует перевод первой фразы.

 kinsman

link 7.07.2006 12:01 
wild guess:
Разделы статистических данных по профессиональным заболеваниям

 B33

link 7.07.2006 12:08 
another wild guess:
occupational health - гигиена труда (Лингво)
получается что-то вроде: элементы списка проведенных мероприятий по гигиене труда
but this is only a wild guess

 Mary_G

link 7.07.2006 12:15 
первое относится к профессиональной деятельности

 

You need to be logged in to post in the forum