DictionaryForumContacts

 landa

link 30.06.2006 7:09 
Subject: taxes!!!
помогите плиз:
prima facie tax payable on profit before income tax is reconciled to the income tax expense as follows.
что-то сие больно не понятно....
хотя бы помогите с prima facie tax

 B33

link 30.06.2006 7:45 
имхо
предварительно рассчитанная сумма налога на доход к уплате приводится в соответствие с расходами по налогу на доход в следующем порядке.

 алешаBG

link 30.06.2006 7:48 

 landa

link 30.06.2006 8:13 
так ведь еще и продолжение есть:
Prima facie income tax payable on profit before income tax at 30%
я прочситала статью, но там ведь речь идет отдельно о prima facie tax and tax payable, но здесь получается идет сочетание: Prima facie income tax payable
B33 понравилось насчет "предварительно рассчитаной"э, может имеется ввииду предварителньо рассчитанная сумма налога к уплате в данном периоде?
только потом все равно дальше не ясно..
осбенно второе предложение которое выше.

 

You need to be logged in to post in the forum