DictionaryForumContacts

 КираК

link 27.06.2006 9:26 
Subject: помогите перевести одно предложение пожалуйста
Прошу о помощи. Такое предложение:
In terms of voting this is defined as two thirds majority based on a quorum of 50% of the eligible votes cast.
This is - имеется ввиду broad support-широкая поддержка.
Тема - лесоуправление, если это важно...
Заранее спасибо!

 d.

link 27.06.2006 9:28 
большинство в две трети голосов при кворуме в 50% от имеющих права участия в голосовании

 

You need to be logged in to post in the forum