Subject: особые чувства Но особые чувства к «самому европейскому из русских городов» стали причиной прошлогоднего переезда г-на ХХХ в культурную столицу России, с ее классической архитектурой и прекрасными музеями.Я написала как special devotion, но может у кого есть идеи получше... |
strong connection exceptional regard emotional link |
+ consider endearing feelings |
Как это ни банально, special feelings |
devotion - это уже особые (положительные) чувства, привязанность + любовь |
|
link 26.06.2006 10:36 |
+ consider: special affinity for ... |
paticular feelings/attitude (towards) |
СПАСИБО ЗА ПОМОЩЬ!!! |
You need to be logged in to post in the forum |