 |
|
Subject: многоразовая виза Помогите перевести. Спасибо.
|
| multiple entry |
|
link 26.06.2006 9:50 |
|
думаю multi visa поправьте если ошибаюсь:) |
|
multiple visa (Lilu Corban. Multi Pass) |
|
Multi-entry visa Я когда своему американцу визу оформляла, он так ее называл |
| Прав(а) _***_ |
| или multiple-entry я что-т сомневаться стала. Точно помню слово entry он мне в заявку дописал, у меня без него было |
| Светик, а зайти в соседний кабинет и спросить у меня, сложно? ;))) |
| докатились |
|
и по кабинетам ходить не надо, слушайте Мо и _***_ :-)) |
|
V, Кабинет ту никакая ни фигура речи, или там, метафора. Абсолютно реальный кабинет. Она работает в соседнем от меня кабинете )) |
|
ага... some guys have all the luck... :-) но правильное название визы от этого не меняется... :-)) |
|
V, Hmm...If you saw her you wouldn't be saying that (about the luck), trust me! You would in fact move to another floor (at least. To another neighborhood, at most)) Sveta, I'm just kidding, you know I luv u ;)) |
| Ну вот теперь можно и в соседний кабинет заглянуть. :-) |
|
... он недавно скончался.... незадача-то какая... :-)) |
|
Кого хороним, товарищи? ) |
| Так, пожалуй, мне надо было написать: "Ну вот теперь Свете можно и в соседний кабинет заглянуть" :-) |
| multi entry visa |
|
multiPLE entry visa or sometimes multiple visa |
|
а-а-а,... ты про Свету... Нет-нет, с Левитаном-то как раз все нормально. :-)) |
| You need to be logged in to post in the forum |