|
Subject: three-play laminated phenolic очень срочно please Речь идёт о заводских табличках, которые должны присутствовать на оборудовании. Так вот эти самые таблички должны быть three-play laminated phenolic.А полностью абзац звучит так:All equipment shall be equipped with a name plate. Nameplate shall be three-play laminated phenolic, white-black-white / black lettering on white background, or stamped or engraved stainless steel.
У меня пока такой вариант: Всё оборудование должно быть снабжено заводскими табличками. Таблички должны быть......, белое-чёрное-белое/ черные высеченные буквы на белом фоне или отпечатанные или выгравированные на нержавеющей стали
Помогите ещё раз пожалуйста
|
